20 Jahre Städtepartnerschaften mit dem Istanbuler Stadtteil Kadıköy und der Stadt Stettin

In diesem Jahr feiern die Städtepartnerschaften des Bezirks Friedrichshain-Kreuzberg mit der polnischen Stadt Szczecin und dem Istanbuler Bezirk Kadıköy ihr 20jähriges Jubiläum.
Dies ist für das Bezirksamt und die BVV von Friedrichshain-Kreuzberg, die Städtepartner Stettin e.V. und Städtepartnerschaftsverein Kadıköy e.V. ein schöner und wichtiger Anlass für eine gemeinsame Feier mit unseren Gästen aus Szczecin und Kadıköy.

Zahlreiche Begegnungen zwischen den Partnerstädten und engagierte Projekte auf der offiziellen und vor allem zivilgesellschaftlichen Ebene ermöglichten den Beteiligten besseres gegenseitiges Verstehen und anregenden Austausch über die unterschiedlichen und die gemeinsamen kulturellen Lebensweisen und Lebenserfahrungen. Wir wünschen uns für die weitere Zukunft eine Fortsetzung dieser lebendigen Begegnungen.

Das Jubiläum begehen wir am 10. September 2016 ab 18.30 Uhr im Nachbarschaftshaus
Urbanstraße e.V., Urbanstraße 21 in 10961 Berlin, mit allen Freundinnen und Freunden, Unterstützerinnen und Unterstützern sowie den Teilnehmenden und den städtepartner-schaftlichen Projekten.

Wir erwarten aus unserem Partnerbezirk Kadıköy den Bürgermeister Herrn Aykurt Nuhoğlu mit einer Delegation von Mitgliedern des Stadtteilparlaments Kadıköy und aus unserem Partnerbezirk Szczecin den Stadtpräsidenten Herrn Piotr Krzystek.

Freundinnen und Freunde sowie Partnerinnen und Partner der Städtepartnerschaften aus Kadıköy, Szczecin und Berlin sind auch zu dem Jubiläum eingeladen.

Auf dem offiziellen Programm stehen u.a. ein Treffen im Bezirksamt, Stadtführungen, der Besuch der Fotoausstellung „ UrbanISTanbul im Künstlerquartier Bethanien und der Besuch der Musikschule Friedrichshain-Kreuzberg.

Monika Herrmann
Bezirksbürgermeisterin Friedrichshain -Kreuzberg

Ewa Maria Slaska
Städtepartner Stettin e.V.

Christiane Zieger-Ayanoğlu
Städtepartnerschaftsverein Kadiköy